Основу японского костюма, как мужского, так и женского, составляет кимоно. Что это такое, объяснять вряд ли надо. По-японски "кимоно" означает также одежду вообще. Крой кимоно вполне линейно-прямоугольный. Традиционное кимоно шилось из примерно 9 м ткани шириной 30 см. Главные особенности кроя видны на рисунке.
Крой
На схеме показан "экономичный" раскрой кимоно без треугольных клиньев в боках из ткани шириной около 110 см. Ткань разрезается по всем сплошным линиям. Внимание: к желаемой длине кимоно прибавьте припуск на подгибку низа, в остальном размеры деталей даны с припусками на швы. Горловину не надо вырезать, пока спинка не будет сшита по среднему шву.
Приведенная выкройка исторична в том смысле, что спинка и полочки состоят из двух частей. Конечно, их можно сделать и цельнокроеными.
Длины рукава 54 см обычно хватает с избытком (укоротить всегда можно), для очень высокого и длиннорукого человека придется кроить их иначе. Ширина рукава около 75 см нормальна для косодэ, у некоторых разновидностей кимоно рукава могут быть значительно шире.
Пошив
Если ткань "сыпучая", обработайте зигзагом все края перед тем, как шить.
Кимоно - одежда "безразмерная". Его ширина по спинке - около 60 см, на полочках может делаться припуск для запаха (в современном кимоно он есть, исторически - когда как). Длина зависит не столько от роста владельца, сколько от того, как его собираются носить, потому что кимоно всегда можно укоротить за счет складки под поясом. Мужское кимоно лучше шить примерно той длины, которой нужно, женское может быть сантиметров на 20 длиннее. Треугольные клинья для увеличения ширины - необязательная деталь. Если они есть, то вшиваются примерно от талии.
Воротник делается из прямоугольного куска ткани и обычно доходит до пояса (под который и прячутся его края), но может доходить и до подола. То, что выглядит как фигурный вырез юбки в верхних слоях исторического многослойного кимоно - это края достаточно широкого воротника.
Хакама
Хакама - предмет японской национальной одежды, широкие штаны с разрезами по бокам в верхней части. Это определение, пожалуй, подходит для любой их разновидности. Это широкие, обычно складчатые, штаны (или - что менее известно - юбка) с разрезами от пояса до бедра. Благодаря этому хакама, как и кимоно, можно надеть и на толстого, и на худого человека. У женских хакама пояс выше - он завязывается под грудью.
До начала эпохи Мэйдзи хакама могли носить только самураи и придворная знать. Пишут, что в эпоху Момояма появиться на улице без хакама было верхом неряшливости, но в эпоху Эдо к этому относились уже более терпимо.
Теперь мужчины надевают хакама на праздники и официальные церемонии (свадьба, похороны, университетские торжества), для занятий традиционными японскими искусствами, как боевыми, так и мирными и просто, как удобную одежду.
Что же касается женщин, то хакама (нагабакама)
были обязательной частью официального костюма придворной дамы эпохи Хэйан. Жёны и дочери самураев обычно их использовали во время путешествий, хозяйственных работ и занятий боевыми искусствами. Впрочем, боевыми искусствами (и, тем более, всем остальным) они могли заниматься и в своей обычной одежде. Во время эпохи Мэйдзи хакама, как в форме штанов, так и в форме юбки, стали рабочей одеждой женщин-учительниц и студенток, "до сих пор у многих японок хакама ассоциируется с о студенческими годами".
Отступление, краткие сведения о хакама-юбках. Основные отличия хакама-юбки, от хакама-штанов.
Хакама-юбка, по моим сведениям, - изобретение эпохи Мэйдзи и носят её, разумеется, только женщины.
Носят они её, не только с туфлями, но и с традиционной обувью и с ботинками. В последнем случае длина юбки должна быть короче примерно на 5 см.Обычно поверх кимоно и узкого пояса ханхаба-оби, но, я думаю, что существуют и менее сложные варианты с более коротким, чем кимоно верхом и без пояса.
Самое главное отличие любой юбки от штанов в том, что юбку можно надеть не только через ноги, но и через голову. С некоторыми видами хакама последнюю операцию, конечно, если постараться, тоже можно проделать, но оно вам надо?
Теперь - детали.
1) Косиита. У подавляющего большинства современных хакама-штанов имеется косиита. (Кто ещё не знает, что это такое, см. одноимённый раздел статьи. На хакама-юбке её нет.
2) Пояс. Завязки пояса хакама-брюк одинаковы по ширине спереди и сзади. У юбки - пояс сзади шире на 2 см.
3) Задние складки. Современные хакама-брюки сзади имеют одну видимую складку. На юбке - 3 задних складки.
4) При обработке боковых вырезов ткань хакама-брюк спереди заворачивается наружу, а сзади - внутрь. На юбке и спереди и сзади ткань вырезов заворачивается наружу.
5) Что касается ширины штанов в талии, то у современных хакама-брюк передняя часть штанов в талии шие чем задняя. В большинстве виденных мною хакама-юбок обе части равные.
Ну и последнее о хакама-юбках, как же их надевать:
ДАЛЕЕ РЕЧЬ ПОЙДЁТ ТОЛЬКО О ХАКАМА-ШТАНАХ!!!
Разновидности хакама.
1) Нагабакама. (Длинные хакама.) Хакама со штанинами длиной в 2 - 2,5 метра, которые при ходьбе волочились за их владельцем. Вначале их носила только придворная знать. Но когда реальная власть перешла в руки самураев, высокопоставленные сановники бакуфу и даймё, находясь при дворе сёгуна, также стали обязаны их надевать. В таких штанах было сложно быстро передвигаться, при ходьбе необходимо было придерживать руками штанины, чтобы не запнуться. Существует распространённое мнение, что нагабакама были придуманы специально, для того чтобы предотвратить вооружённые поединки и убийства во дворцах. Но, скорей всего, нагабакама - это просто один из символов праздности. Только люди, далёкие от реального физического труда и активной деятельности, могут позволить себе иметь волочащиеся штанины и шлейфы, и рукава, достающие до пола, отращивать волосы двухметровой длины, и носить даже в жару по 12 платьев зараз.
Впрочем, иногда, когда надо было выйти далеко за пределы татами, нагабакама всё же подвязывали.
Вот так: (Вверху ситабакама, внизу - сасинуки, разновидности придворных штанов)
На самых ранних хэйанских вариантах нагабакама складки на штанах только закладывались у пояса, но не заглаживались. В эпоху Эдо складки были обязательны.
Женские хибакама эпохи Хэйан.
Ритуальный танец в нагабакама.
Это для тех, кто думает, что в нагабакама было невозможно драться. Кажется, это господин Асано. С мечом.
Фото эпохи Бакумацу. Боковой разрез опускается даже ниже колена.
А вот так нагабакама придерживали при ходьбе.
2) Кобакама. (Короткие или маленькие хакама.) Короткие, относительно узкие хакама, длиной на 4-5 сун (12 -15 см ниже колена) для боевых действий, походов и хозяйственных работ. Носились обычно с кяхан (гетрами).
Иногда кобакама называли длинные, но узкие, обычно двухпанельные (см. ниже) хакама. Или широкие, но короткие. В противоположность нагабакама, кобакама чаще всего носили низшие слои самурайства.
Кобакама эпохи Сэнгоку. Пока ещё без косииты.
Ещё двухпанельные (см. ниже) кобакама эпохи Сэнгоку. Без кяхан. (Анимэ "Меч чужака")
Эпоха Бакумацу. Свирепые айдзуские дамы с нагинатами и в кобакама. (Фильм "Бяккотай")
Ну как же без этого? Кобакама с гайдзинскими сапогами и с кяхан (если за рыбой увидите. )
3) Собственно хакама. Штаны с 4 - 8-ю складками. Обязательная часть гражданского и присутственного костюма самурая.
На первой фотографии видно, что штаны сшиты на живую нитку.
Крой
Ткань шириной около 110 см кроится по указанным линиям. Как и для кимоно, к длине хакама надо прибавить несколько сантиметров на подгибку. В остальном припуски на швы включены в выкройку.
Пошив
Если ткань "сыпучая", прежде всего обработайте все края зигзагом.
Как это носят
Раньше под верхнее кимоно обязательно надевали нижнее (оно называется дзюбан). Сейчас вместо него обычно надевают белый шарфик и, возможно, нижнюю юбку. Шарфик (или воротник нижнего кимоно) должен быть виден. И мужчины, и женщины запахивают кимоно так, чтобы правая пола была снизу, а левая сверху (по европейским понятиям это называется "по-мужски"), а не иначе. Наоборот - только у главного действующего лица похоронного обряда.
Далее приходит черед поясов. На любой картинке видно два (многие знают, что широкий пояс называется "оби"). В действительности же их четыре. Перво-наперво кимоно поднимается до нужной длины, и на талии завязывается узкий пояс "коси-химо" (он перекрещивается сзади и завязывается спереди). Затем кимоно окончательно выравнивается, разглаживаются складки и т.п., и вся конструкция фиксируется несколько более широким поясом "датэ-дзимэ". Складка, образовавшаяся при подгонке длины, может быть видна из-под оби, тогда создается иллюзия, что костюм состоит из двух частей.
Собственно оби - это полоса ткани (современный официальный оби имеет длину 4 м и ширину 60 см, в сложенном виде - 30), которая дважды оборачивается вокруг талии и завязывается сзади сложным бантом или узлом. Способы завязывания есть отдельное искусство. Один из относительно простых способов - двойной бант-бабочка. Если нужна не реконструкция, а стилизация костюма, можно завязать или даже сшить бант заранее и сделать на поясе потайную застежку - ведь даже хорошая ткань мнется на месте узлов, и бант, завязанный на второй-третий раз, может утратить декоративность - готовый бант сохранить красивым проще.
Наконец, поверх оби надевается декоративный пояс-шнур "оби-дзимэ", его узел или застежка находятся спереди. С мужским кимоно несколько проще: его пояс более узкий (не больше 10 см) и проходит по талии или ниже живота. Складка на талии и декоративный шнур отсутствуют.
Хакама надевается поверх короткого (до середины бедра) кимоно. Оба пояса обязательно обматываются вокруг талии и завязываются спереди. Поверх может надеваться накидка хаори или длинное верхнее платье (у женщин). То и другое обычно также имеет линейный крой.
Покрой всей японской одежды очень похож. Кимоно, особенно богатое кимоно, шьется, конечно, из натурального шелка, причем специально декорированного. Сегодня прекрасно себя зарекомендовал искусственный шелк. Главное, выбирая ткань, следить, чтобы она не слишком мялась. По этой причине категорически не рекомендуется использовать подкладочную ткань - почти любая подкладочная ткань сильно мнется. К слову сказать, юката (почему-то с этим названием иногда возникает путаница) - это всего лишь хлопчатобумажное кимоно, летнее или домашнее, которое носится без нижнего кимоно. Отличие от "настоящего" кимоно только в материале.
– это неотъемлемая часть японской культуры. Национальная одежда сопровождает жителей страны Восходящего солнца с 5 века нашей эры, которая была заимствована в ходе истории у китайского народа.
Раньше словом «кимоно» обозначался набор одежды, в который входили и белье, и носки, и обувь. Для свадебной, чайной и других церемоний обязательно был разный комплект.
Сейчас под кимоно понимают широкий, практически безразмерный халат, подвязанный поясом.
Существует множество вариантов пошива этого халата.
Носитель может выбрать любую расцветку ткани, материал, сшить его такой длины, в которой он будет чувствовать себя комфортно.
Длина классического халата Т-образной формы доходит до щиколотки. Все швы в нем прямые. Кимоно имеет ворот и широкие рукава.
Женское кимоно — чарующая прелесть женственностиПо традиции японскую одежду запахивают «на правую сторону», независимо от того, кто его надел, женщина или мужчина.
Если в Японии еще хранят обычаи отношения национальной одежды, заимствованные у китайского народа, то в современном мире кимоно носят чаще в домашней обстановке.
Сделать выкройку и не составит большого труда.
Первым делом нужно определиться с материалом. Ткань может быть шелковой, атласной, хлопчатобумажной, льняной. Реже используется синтетическая.
В Японии продают материал рулонами 39 см шириной и 12 м длиной. Можно воспользоваться тканью стандартных размеров. Рисунок может быть любой, подходящий под китайские или японские мотивы.
При выкройке важно учитывать длину одежды. Ее можно регулировать, если допустить возможность сделать под поясом складку. Рукава обычно делают примерно 54 см в длину и 75 см в ширину.
Для раскроя берут ткань шириной 110 см. Если предполагается, что платье будет носить полный человек, то необходимо предусмотреть запас ткани для вставки клиньев по бокам. Клин вшивают от талии в боковые швы.
Для косого рукава вырезают квадрат 100х100 см, отмеряют 30 см от вершины, срезают получившийся треугольник. Место среза соединяют с основой выкройки.
Даже если платье шьется своими руками, считаться с японскими традициями все же надо. Вместе с материалом ткани и рисунком на ней можно обратить внимание на другие особенности одежды.
Выкройка состоит из прямоугольных деталей, в отличие от европейской одежды, где преобладают сложные закругленные формы. Прямоугольность нужна была для того, чтобы экономить на дорогом материале. Японцы используют мягкие нити для шитья, таким образом, предупреждая перетягивание материи.
Продолжая тему отличий от европейской одежды, стоит упомянуть, что кимоно делает акцент лишь на плечах и талии, скрывая все недостатки фигуры. В Европе ценится рельефность тела, в Японии же считают, что равномерность и плоскость – это эталон красоты.
Тем не менее, одного японского платья было мало, чтобы говорить о красоте девушки. Большую роль играли черты ее лица и макияж.
Длинный пояс для женского кимоно важно было правильно и красиво закрепить на талии. Это говорило о том, что у женщины хороший вкус.
Искусству завязывать оби, а именно так японцы называют пояс, обучали специальные мастера. Важно, чтобы в итоге бант оказался на спине обладательницы кимоно, носить бант спереди могут только женщины легкого поведения.
Проведя сложные манипуляции по обвязыванию пояса, его можно использовать как карман. Оби легко держит веер, цветущую веточку сакуры и другие украшения.
Пояс оби изготавливался из дорогих видов шелковых тканейНа разные случаи используют различные техники завязывания оби. В повседневной жизни носят обыкновенный классический бант. Для торжеств и церемоний пояс платья оборачивают так, чтобы его концы красиво ниспадали.
Пояс-оби — азиатская изюминкаИз центра банта выпускают шелковые нити или полоски ткани, украшенные камнями или бусинами.
Те девушки, которые освоили непростое искусство ношения пояса, могут повязывать его своими руками так, что бант издали кажется кинжалом, заткнутым за пояс. Существует и много других оригинальных способов.
Как завязать пояс оби
Сшить японское платье своими руками оказалось не так сложно. Осталось узнать, какие правила нужно соблюдать при ношении национальной одежды.
Облачившись в кимоно, следует расправить спину, чуть втянуть подбородок, расслабить плечи. Все движения должны быть плавными.
Неприлично показывать те части тела, которые скрывает материя.
Основой философии японского костюма служат три понятия: любовь, красота и этикетЭто мудрое правило появилось в знак уравнивания девичьей привлекательности и увядающей молодости взрослых женщин.
Современная женщина уже далека от идеального ношения кимоно. Этот вид одежды в Японии уже не является повседневным, его вид трансформировался, стал удобнее, но все же остается популярным.
Кимоно подчеркивает женственность и хрупкость женщиныКак надеть кимоно
УРОК 9. АМАГОТО И ХАОРИ
АМАГОТО (плащ)
Название "Амагото" происходит от двух слов: АМЭ - "дождь" (яп.) и COAT - "пальто" (англ.). Этот вид одежды появился в конце 19 в. Амагото повторяет конструкцию кимоно, но запах закрепляется завязками из тесьмы. Часто его шьют из тонкой шерстяной ткани. Подклад обычно из гладкой ткани, чтобы он легко скользил по шелковому кимоно. Технология пошива такая же, как для кимоно. Размеры, указанные на схеме, даны в сантиметрах.
ХАОРИ (кофта-накидка)
Хори является частью мужского парадного костюма. Женщины носят хаори реже. На хаори обычно изображают фамильный герб (на спинке, рукавах и на полочках), но не обязательно. Хаори может быть просто украшением костюма.
Оно по конструкции повторяет кимоно. Технология изготовления аналогична. Мерки такие же, как для амагото. Изготавливается из шелковой ткани на шелковой подкладке. Полочки хаори не сходятся, т.к. у нее отсутствует вставка запаха. Воротник пришивается по всей длине борта. Ширина воротника одинакова по всей длине (примерно 6-7 см). У горловины воротник откладывается наполовину, а дальше откладывается на всю ширину и свободно свисает. На уровне груди в шов стачивания воротника с основой втачивают две тесемки, благодаря которым полы хаори не разлетаются. Тесемки завязывают на бантик. Иногда вместо них используют уже готовое украшение из тесьмы. Оно прикрепляется к каждой поле с помощью крючков.
***** ******* *****
На этом заканчивается описание основных видов женской одежды. В следующих уроках будут рассмотрены виды мужского костюма.
Постоянный адрес следующего урока в сети интернет -
обладаю навыком демонстративно бессмысленного действия [вьючные ослы Парнаса] ножик внутрь, кишки наружу! (с) космические гопники
Привожу некоторые рекомендации по пошиву традиционного японского костюма. Не считаю, что являюсь истиной в первой инстанции, а просто излагаю свое видение пошива - в данном случае хакама. С удовольствием отвечу на любые вопросы и приму критику.
Хакама - это широкие складчатые штаны (или - что менее известно - юбка) с разрезами от пояса до бедра. Они являются неотъемлемой частью традиционного костюма самурая. Женщины тоже носили хакама, но у женских хакама пояс выше (соответственно длинна рассчитывается иначе) - он завязывается под грудью.
В сети существует несколько вариантов кроя и пошива. На самом деле все можно найти, хорошенько прошерстив гугл. Но для удобства пользователей сообщества приведу несколько ссылок на ресурсы, описывающие процесс пошива и дающие справки на историю традиционного японского костюма (с упором на хакама, но также по данным ссылкам вы найдете юката, косодэ, хаори и проч. )
Для того чтобы научиться шить кимоно, необходима выкройка кимоно для каратэ или других единоборств - этого достаточно, чтобы разобраться во всех нюансах пошива традиционной японской одежды.
Обычно кимоно - это безразмерная одежда в виде халата, одинаковая и для мужчин, и для женщин (может различаться только цветом). Отличительной чертой кимоно являются широкий пояс и особый крой рукавов.
Кимоно можно носить в качестве повседневной домашней одежды, а также надевать для тренировок. Свобода и легкость кимоно не стесняет движений, оно приятно к телу, легко надевается и снимается.
Очень много детей разных возрастов занимаются в различных секциях единоборств - каратэ, ушу, дзюдо. Как правило, для занятий необходима форма - кимоно, которое может стоить довольно дорого. Но простое кимоно для детей можно сшить самостоятельно.
Кимоно и для каратэ, и для айкидо, и для ушу шьется одинаковым образом, по одному принципу и включает в себя куртку с запахом и штаны. Различаться кимоно могут длиной самой куртки и рукавов.
Итак, что необходимо для пошива:
Для кимоно необходимо знать следующие мерки:
Для точного определения размера будущего изделия можно воспользоваться таблицей:
Для шитья подойдут льняные или хлопковые с синтетической нитью ткани. Также рекомендуются плотные хлопковые ткани. Если полотно тонкое, его можно сложить вдвое. Самое главное, чтобы ткань пропускала воздух и впитывала пот.
Вот основная выкройка для простого тренировочного кимоно (куртка и брюки):
а - общий вид готового изделия;
б - куртка;
в - линии подмышек;
г - брюки (задняя и передняя детали);
д - ластовица;
е - планка для застежки.
Все детали раскраиваются по две штуки с учетом припусков на швы. Передняя и задняя детали куртки одинаковы, но для передней части необходимо сделать вырез для горловины и разрез для запаха. Воротник обычно делают «стоячим» и используют для его пошива длинную прямоугольную ткань, которая уходит на обработку края запаха до самого пояса. Ткань прошивают несколько раз, чтобы хорошо держала края. Запах и воротник должны смотреться, как единое целое.
Для изготовления пояса (в 25 см длиной) понадобится примерно 5 метров ткани шириной в 50 см. Ткань складывают несколько раз и прошивают, чтобы пояс был прочным и не протирался.
Классическое кимоно гейши представляет собой безразмерный халат с длинными и широкими рукавами. Обычно такое кимоно шилось из легких цветных тканей или украшалось вышивкой.
Для гейши кимоно - это рабочая одежда, поэтому она проста в исполнении и отличается только цветом и фактурой. При желании можно сшить такое кимоно для себя в качестве домашней одежды.
Схематично кимоно можно изобразить так:
Особенность кимоно заключается в том, что оно состоит из прямых линий и геометрических фигур - прямоугольников, трапеций, квадратов. Это четко отличает традиционную японскую одежду от европейских моделей, где наоборот преобладают закругленные детали, плавные линии, повторяющие силуэт тела.
В этом различии заложены общие культурные понятия об эталоне красоты: для европейцев важно подчеркнуть фигуру и ее рельефность, для японцев же главное скрыть все недостатки и перепады линий, сделать фигуру прямой и ровной.
По желанию можно сделать суженное книзу кимоно или полностью прямое, но общий принцип прямого кроя необходимо соблюдать.
Простой раскрой традиционного японского кимоно может выглядеть так:
Модницы до сих пор могут носить кимоно, но уже не традиционное, а в современной «обработке».
Кимоно платья - модная одежда для женщин любых возрастов. За основу взята классическая выкройка кимоно, а дальше модельеры и дизайнеры проявили смекалку и фантазию так, что из традиционной японской одежды вышли красивые современные платья.
Для пошива таких платьев используют легкие ткани, например, шелк. Они могут быть как длинными, так и короткими, разноцветными и однотонными.